Żyla, żyletka, śmierć.Aniele usłysz moje myśli,które uciszyleś ...
A z widelca sie dalej nie wytlumaczylas/wytlumaczyles
a co tu tlumaczyc (tym bardziej sie tlumaczyc), tlumaczyc sie powinien ten kto publicznie oznajmia sie 'ekspertem' jednoczesnie demonstrujac brak znajomosci zagadnienia. wiele osob uczy sie jezyka obcego poprzez nasladownictwo dzwiekow (dla dzieci w wieku niepismiennym jest to metoda naturalna) i nie wie ze czesto zbitki glosek ktore nasladuja to 2 albo wiecej slow. dlatego jesli tlumacze komus jakies zagadnienie staram sie wytlumaczyc dokladnie jakie poszczegolne slowa wchodza w sklad pojecia. z tad wzial sie widelec, wozek do workow itp (dla niezorientowanych polecam jak wyzej: profil 'jed', 'wszystkie posty jed', post w dziale slownik tematyczny p.t. 'jak sie mowi paleciak po angielsku?' http://bham.pl/forum/viewtopic.php?p=54512#54512
dobrym przykladem tego problemu jest gdzies juz tutaj opisywany przeze mnie przypadek czlowieka ktory zapytal mnie co to jest 'antyrobol?' a chodzilo mu o czesc samochodowa 'anti-roll-bar' (nie bede ci tlumaczyl co to bo w tej dziedzinie tez zapewne jestes ekspertem).
mam nadzieje ze to wyjasnienie wyczerpuje twoj niepokoj duchowy zwiazany z widelcem, i ze w przyszlosci bedziesz potrafil okazac wiecej wyrozumialosci dla mniej zaawansowanych w rozwoju lingwistycznym.
pozdr
pe
aha, KA i PE to dwie osoby, pierwsza, KA jest rodzaju zenskiego, druga, PE meskiego. teraz w tej sprawie tez jestes ekspertem, nawet jesli sobie zyczysz moge ci wystawic certyfikat.
pozdr ponownie
pe
Teraz to już w ogóle kaplica, próbowałem wgrywać do oporu i mimo że wklejałem po 10 to pojawiały się 3 są na karcie za kazdym razem. Wrzucilem tak 30 utworów ale co najlepsze wszystkie były przemieszane jakby komórka była deejayem...
Czy da sie coś z tym zrobić? mam dokładnie to samo jedyna mozliwoscia jaka znam to jest wgrywac jedna mp3 i odlaczac kabel...
[ Dodano: Pon 16 Kwi, 2007 18:29 ]
zrobiłem! wiec tak: wchodzimy na link http://www.sonydigital-li...en&f=MSFRM#disc
akceptujemy warunki sciagamy program podlaczamy tlefon z karta wlaczamy program czekamy chwile jesli sie nic nie pojawi klikamy odswiez formatujemy karte i gra gitara teraz mozna zgrywac 300 mp3 na raz jak by ktos nie kumał polecam slownik angielskiego pozdrawiam.
chętnie bym oglądnęła tylko jeśli to jest w wersji angielskiej to odpada bo ja z angielskiego kiepska jestem. Może kiedyś ktoś to przetłumaczy to w tedy oglądnę albo będę siedzieć niemalże jak na tureckim kazaniu i oglądać nie rozumiejąc sporej części znam ten ból... Tylko muszę przyznać, że ostatnio zaczęłam jednak oglądać z angielskimi subami (tak te niektóre recenzje smakowicie wyglądały, że nie mogłam się powstrzymać ). I zauważyłam, że powolutku zaczynam się oswajać z angielskim ->nie muszę już tak często sięgać po słownik i coraz więcej rozumiem. Jednym słowem - to dobry sposób na naukę angielskiego! ^^
Co do Summer Snow... Zapowiada się ciekawie, na pewno obejrzę ^^
To trochę mnie pocieszyłyście, bo naprawdę zwątpiłam w posiadanie jakichkolwiek zdolności językowych Chyba na jakiś czas odstawię tą dramę. Zrozumiałam wprawdzie ogólny sens intrygi, ale wolę zaczekać, aż trochę bardziej podszkolę swój angielski. Zbyt częste sięganie po słownik psuje mi przyjemność oglądania, więc lepiej odpuścić teraz, póki jeszcze nie jestem wciągnięta.
nie wgrywałem innego softa bo mam jezyk angielski i polski slownik T9 i wcale ten angislski jezyk mi nie przeszkadza.graficznie wszystko wyglada super..jest sporo nowych aplikacji brew ktorych nawet nie widzialem na ef81.info..w menu jest jeszcze 4 nowe ikony i nowych finkcji kilka.bardzo mi sie podoba..nowe nazwy..ogolnie jestem zadowolony mimo ty7ch drobnych problemow na poczatku..aaaa i jest jeszcze sporo aplikacji java..i jeszcze jedno taopety mozna ustawiac na pelnym eekranie bo w motywie ze screnu z allsiemens sa przezroczyste paski:P to by bylo na tyle .polecam goraco wszystkim!!pozdrawiam:P
Niekoniecznie. Laptopy serii Aspire 3690, nie należą już do najnowszych wypustów "cudów technicznych" :)
Poza tym widzę, że OMG posiłkuje się na kilku forach jednocześnie =] I we wszystkich jest ta sama niekompletna i mało mówiąca treść.
Mało tego, ode mnie minus za lenistwo. Wujek Google prawdę Ci powie.
Po pierwsze, możesz podać jaka to gra???
Po drugie proponuję Ci odpalić tą grę w trybie zgodności ze starszymi systemami Windows.
Po trzecie, za lenistwo nie podam Ci konkretnej odpowiedzi, a proponuję wziąć słownik angielski w łapkę i poczytać, chociażby >>> TUTAJ <<<
--------------------
Mały edit:
TUTAJ masz DOKŁADNIE opisany problem i jak go rozwiązać... s'il vous plaĂŽt!
Można zamknąć.